Glossaire

Tout savoir sur l'immobilier.

Un glossaire des termes de l'immobilier genevois et suisse. Recherche libre ou filtre par première lettre.

Acte authentique

Contrat rédigé par un notaire, seule forme valable pour transférer un bien immobilier en Suisse.

Bail à loyer

Contrat par lequel un propriétaire cède l'usage d'un bien à un locataire moyennant un loyer.

Cédule hypothécaire

Titre de gage immobilier constatant une créance garantie par un immeuble.

Charges de PPE

Frais communs répartis entre les copropriétaires d'une propriété par étages.

Commune

Entité administrative genevoise. Le canton en compte 45.

Décision de non-opposition

Étape administrative validant qu'aucune opposition recevable n'a été déposée durant l'enquête.

Droit de préemption

Droit de priorité pour acquérir un bien mis en vente, souvent au bénéfice d'une collectivité.

Droit de superficie (DDP)

Droit réel permettant de construire sur le terrain d'autrui pour une durée déterminée.

Enquête publique

Mise à disposition du public d'un dossier de construction pour permettre les oppositions.

Foncier

Ensemble des biens immeubles et des droits qui s'y rattachent.

Gage immobilier

Garantie réelle grevant un immeuble en faveur d'un créancier.

Hypothèque

Sûreté réelle garantissant un prêt et grevant un bien immobilier.

Immeuble

Bâtiment ou parcelle inscrit au registre foncier.

LDTR

Loi genevoise sur les démolitions, transformations et rénovations de maisons d'habitation.

Mise à l'enquête (SAD)

Publication d'une demande d'autorisation de construire ouvrant le délai d'opposition.

Notaire

Officier public habilité à instrumenter les actes authentiques immobiliers.

Opposition

Contestation formelle déposée durant une mise à l'enquête.

Parcelle

Unité de base du registre foncier, identifiée par un numéro et une commune.

Plan localisé de quartier (PLQ)

Instrument d'aménagement fixant les règles de construction sur un périmètre défini.

Propriété par étages (PPE)

Régime suisse de copropriété d'un immeuble par lots à usage exclusif.

Registre foncier

Registre public officiel qui recense les biens-fonds et les droits qui s'y rapportent.

Rive gauche / Rive droite

Découpage géographique du canton de part et d'autre du Rhône et du Lac.

Servitude

Charge grevant un immeuble au profit d'un autre ou d'une personne.

SITG

Système d'information du territoire à Genève, source de données cartographiques cantonales.

Taxe foncière

Impôt communal ou cantonal frappant la propriété immobilière.

Usufruit

Droit de jouir d'un bien appartenant à autrui, à charge d'en préserver la substance.

Valeur fiscale

Valeur retenue par l'administration pour l'imposition d'un bien immobilier.

Zone à bâtir

Zone du plan d'affectation où la construction est autorisée.